Laura Lepri collabora all'inserto domenicale de
Il Sole 24 Ore con recensioni su opere di autori stranieri, soprattutto di lingua inglese.
I più recenti sono elencati di seguito:
Brezze e amori quasi congelati
Debora Eisenberg, Il crepuscolo dei supereroi , Alet, pagg. 220, €15;
Penelope Fitzgerald,
Strategie di fuga, Sellerio, pagg. 146, € 9;
Elisabeth Von Arnim, Vi presento Sally , Bollati Boringhieri, pagg. 274, € 18;
Christina Stead, Piccolo hotel , Adelphi, pagg. 206, € 8.
06/07/2008
A Londra sulle tracce del bardo
Bill Bryson,
Il mondo è un teatro, traduzione di Stefano Bortolussi, Milano, Guanda, pagg. 246, € 15.
15/06/2008
Concentrato di romanziere
Rebecca West,
La famiglia Aubrey, traduzione e cura di Francesca Frigerio, Fidenza, Mattioli 1885, pagg. 432, € 20; Robin Maugham,
Conversazioni con zio Willie, traduzione di Franco Salvatorelli, Milano, Adelphi, pagg. 178, € 18.
27/04/2008
Il fiume della storia
Edward P. Jones,
Tutti i figli della zia Agar, traduzione di Andrea Silvestri, Bompiani, Milano, 2008, pagg. 532, euro 20
06/04/2008
Broadway noir per Mr. Jeeves
P.G. Wodehouse, Delitto all’Excelsior, traduzione di Vincenzo Latronico, Excelsior 1881, Milano 2007, pagg. 190, euro 16,50
09/03/2008
Trame per regine e false portinaie
Jasper Fforde, Il pozzo delle trame perdute (Marcos y Marcos, pagg. 400, € 17) ;
Muriel Barbery, L’eleganza del riccio (edizioni e/o, pagg. 320, € 18);
Michele Mari,
Verderame (Einaudi, pagg 164, € 18) ;
Alan Bennet, La sovrana lettrice , (Adelphi, pagg. 96, € 12).
09/12/2007
Grande Mela banal-chic
Cathleen Schine, I newyorkesi , traduzione di Stefano Bortolussi, Mondadori, pagg.284, euro 17,50 ; Peter Cameron, Un giorno questo dolore ti sarà utile, traduzione di Giuseppina Oneto, Adelphi, pagg. 206, euro 16,50
28/10/2007
Muriel Spark, Gli scapoli
Traduzione di Claudia Valeria Letizia, Adelphi, Milano 2007, pagg. 248, euro 18,00.
30/09/2007
Francis Wyndham, L’altro giardino
Traduzione di Maria Baiocchi, Elliot, Roma 2007, pagg. 128, euro 12,50.
12/08/2007
Jonathan Coe, La pioggia prima che cada
Traduzione di Delfina Vezzoli, Feltrinelli, Milano 2007, pagg. 222, euro 16,00.
22/07/2007
Sapori d'Australia e incubi all'italiana
Rodolfo Sonego, Diario australiano, Adelphi, pagg.106, euro 5,50; Mario Calabresi, Spingendo la notte più in là, Mondadori, pagg. 132, euro 14,50; Simonetta Agnello Hornby, Boccamurata, Feltrinelli, pagg.272, euro 15,00; Debra Ginsberg, Questo libro sarà un best-seller, Salani, pagg.352, euro 15,80; Fabrizio Foni, Alla fiera dei mostri, Tunuè, pagg. 334, euro 22,50.
08/07/2007
Claire Messud, I figli dell’imperatore
Traduzione di Silvia Pareschi, Mondadori, Milano 2007, pagg. 492, euro 18,50.
27/05/2007
Diane Setterfield, La tredicesima storia
Traduzione di Giovanna Granato, Mondadori, Milano, pagg. 412, euro 18,00
29/04/2007
Carrie Bebris, Orgoglio e preveggenza
traduzione di Alessandro Zabini, Tea, Milano 2007, pagg.292, euro 10
04/03/2007
Alberto Manguel, Diario di un lettore
Archinto, Milano 2006, pagg. 306, € 15.
04/02/2007