Lo scheletro nell'armadio

Writing a book is an adventure. To begin with, it is a toy and an amusement. Then it becomes a mistress, then it becomes a master, then it becomes a tyrant. The last phase is that just as you are about to be reconciled to your servitude, you kill the monster, and fling him to the public.
Winston Churchill
Scrivere un libro è un'avventura. All'inizio è un giocattolo e divertimento. Poi diventa un'amante, poi un padrone, poi un tiranno. Alla fine, quando ci si sta rassegnando alla schiavitù, si uccide il mostro e lo si getta al pubblico.

The cat sat on the mat is not a story. The cat sat on the other cat's mat is a story.
John le Carrè
Il gatto stava seduto sullo zerbino non è una storia. Il gatto stava seduto sullo zerbino dell'altro gatto è una storia.

There are three rules for writing a novel.  Unfortunately no-one knows what they are.
Somerset Maugham
Ci sono tre regole per scrivere un romanzo. Sfortunatamente nessuno sa quali siano.